Что означает «неточное подражание…»
Нет. Это не означает, что перед вами копия какой-то картины.
Еще раз хочу подчеркнуть, что я дизайнер. В отличии от художника могу позволить себе то, что называют «рефернсом». Референс — вспомогательное изображение: рисунок или фотография, которые дизайнер изучает перед работой, чтобы освоить общий стиль, направление, структуру, являющиеся наиболее популярным в данное время. Но речь при этом идет только о стиле. Никакого прямого копирования не допускается.
Кроме того, стили в которых мне нравится работать, зачастую абстрактны. В результате авторская работа может оказаться похожей на какую-либо работу другого художника, творчество которого я и в глаза не видел. Избеганию подобных сложностей и служит надпись: «неточное подражание неизвестному художнику».
Спасибо за уделенное время.
Удачи.